Author: konfuziusbonn

Am 17. Oktober 2025 hielt Prof. Dr. CAI Tianxin (Zhejiang University) für das Konfuzius-Institut Bonn und die Abteilung der Sinologie der Universität Bonn einen Vortrag über die historische Entwicklung der chinesischen Dichtung unter dem Titel „On Chinese Poetry – from Classical to Modern“. Nachdem Prof. Dr....

Am 12.10.2025 fand im Theater im Ballsaal eine Theateraufführung von Studierenden der Alanus Hochschule statt. Das Theaterstück „Die Möbius-Raumzeit“ von Caroline Truskowski und Juliane Rapp war inspiriert von der preisgekrönten gleichnamigen Kurzgeschichte der chinesischen Science-Fiction Autorin Gu Shi. Die Veranstaltung war eine Kooperation zwischen der...

Am 12.10.2025 fand im Theater im Ballsaal die Preisverleihung des 7. chinesisch-deutschen Übersetzungswettbewerbs für Nachwuchsübersetzer*innen statt. Zahlreiche Einsendungen gingen ein und wurden von der Jury, bestehend aus Dr. Marc Hermann (Universität Bonn) und Lennart Riedel (Universität Heidelberg) begutachtet. Durchsetzen konnten sich die Gewinnerinnen Chiara Fröhlich (1....

Am 29.09.2025 waren Dr. Manfred Osten und Prof. Dr. Helwig Schmidt-Glintzer zu Gast am Konfuzius-Institut Bonn und führten ein Gespräch zu dem Thema „Gesundheit ex Oriente? Goethe als (chinesischer) ‚Mandarin‘ und die Selbstverzwergung Europas“. Nach der Einführung durch Herrn Prof. Dr. Hermann Schäfer, ehemaligem Direktor des...

Vom 19. bis zum 21. September fand das Chinafest 2025 in Duisburg statt. Das Konfuzius-Institut Bonn war gemeinsam mit den drei Konfuzius-Instituten (Duisburg, Düsseldorf und Paderborn) aus Nordrhein-Westfalen mit einem Stand und einem breiten Spieleangebot vertreten. Zur großen Eröffnungsfeier am Freitag, dem 19. September, hielten der...

Vom 3. bis zum 16. September 2025 fand das diesjährige Summer Camp des Konfuzius-Instituts Bonn statt. Studierende der Universität Bonn und des Konfuzius-Instituts erhielten die einmalige Gelegenheit, zwei Wochen lang die chinesische Geschichte und Kultur zu entdecken sowie ihre Chinesischkenntnisse zu vertiefen. Das Programm wurde...

Anlässlich des 10. Jubiläums der „Tage der deutsch-chinesischen Begegnung der Kammermusik“ präsentierten am 01.09.2025 aktuelle ausgewählte Preisträger:innen des Bundeswettbewerbs „Jugend musiziert“ und des Nationalwettbewerbs „China Youth Music Competition · Hummingbird Music Awards (CYMC)“ im Kammermusiksaal des Beethovenhauses einen Streifzug durch kammermusikalisches Repertoire für Bläser und...

Am Freitag, den 11. Juli fand im Bonner Kunstraum Villa Friede, der vom chinesischen Künstler Ren Rong gegründet wurde, ein Konzert der besonderen Art statt. Yu Xiangjun, Assistenzprofessorin am Shanghai Konservatorium für Musik, war angereist, um mit ihrer Klavierpartnerin Chinag Yin (Bonn) die Gattung „Klavier...