Author: konfuziusbonn

05 Juni 05.06.2024
Vortrag: „To World Poetry and Back: Avant-garde Classicist Poetry in the Sinophone Cyberspace“

Posted at 09:25h in 2024, sinologisches Kolloquium

What is (or is not) world literature (or world poetry)? This was the central question of a debate raging in the early 2000s. The answers, however, seem quickly outdated in the era of digital literature. In her lecture as part of the Sinological Colloquium on...

Read More

25 Mai 25.05.2024
Historischer Erfolg beim deutschen Vorentscheid des Sprachwettbewerbs „Chinese Bridge 2024“

Posted at 21:59h in 2024, Highlights 2024

Am 25. Mai 2024 wurde der 23. deutsche Vorentscheid des Sprachwettbewerbs „Chinese Bridge“ für Studierende ausgetragen. Veranstaltet wurde der Wettbewerb vom Center for Language Education and Cooperation sowie von der Abteilung für Bildungswesen der Botschaft der Volksrepublik China in Deutschland, in diesem Jahr unter der...

Read More

17 Mai 17.05.2024
Yan Lianke: „Der Tag, an dem die Sonne starb“

Posted at 12:20h in 2024, Lesung

Auf seiner Lesereise durch ganz Europa kam der preisgekrönte Autor YAN Lianke am 17. Mai nach Bonn und stellte im Gespräch mit Dr. Marc Hermann sein Buch „Der Tag, an dem die Sonne starb“ vor. Nach einer Einführung von Dr. Hermann las Yan im Dialog seinem deutschen Übersetzer...

Read More

13 Mai 13.05.2024
Zeitzeugnisse bewahren und historisch gewachsene Kontakte fördern – Entstehung und Tätigkeit des Studierendenwerks Deutsches Leben in Ostasien StuDeO e.V.

Posted at 12:23h in 2024, sinologisches Kolloquium

Am 13. Mai war Dr. Karl-Heinz Schell gemeinsam mit Helmut Christian Framhein zu Gast in Bonn und stellte im Rahmen des Bonner Sinologischen Kolloquiums die Geschichte des Studienwerk Deutsches Leben in Ostasien StuDeO e.V. einer breiten Zuhörerschaft vor. Die Gründung von StuDeO e.V. geht auf den...

Read More

07 Mai 06.05.2024
Vom mongolischen Khan zum buddhistischen König: Die Rolle der tibetischen Lamas bei der Integration der Mongolenherrscher in die buddhistische Welt

Posted at 09:31h in 2024, sinologisches Kolloquium

Im Rahmen des Bonner Sinologischen Kolloquiums in Kooperation mit der Abteilung für Sinologie war am 6. Mai Daniel Wojahn zu Gast in Bonn. Sein Vortrag behandelte die Beziehung zwischen dem mongolischen Reich und dem tibetischen Buddhismus. Insbesondere wurde die Rolle des tibetischen Mönchs Phakpa Lodrö...

Read More

07 Mai 26.04.2024
Gilded Forest – Indie-Rock aus China im Café Blau

Posted at 09:08h in 2024

Im Rahmen einer Konzert-Tour quer durch Deutschland kam die dreiköpfige Indie-Rock-Band Gilded Forest ⽊与⾦ aus Peking am 26. April nach Bonn und spielten dort ein Konzert im Café Blau. Die international besetzte Band wurde Ende 2021 gegründet und ihr erstes Album (EP) wurde im April...

Read More

19 Apr. 19.04.2024
Deutsch-chinesische kalligraphische Begegnungen. Vernissage zur Kalligraphie-Ausstellung von Chen Hongjie

Posted at 08:48h in 2024

Die Ausstellung des Kalligraphen und Wissenschaftlers Chen Hongjie, Peking-Universität, präsentierte eine einzigartige Zusammenführung chinesischer Kalligraphie und der deutschen Wissenschafts- und Philosophiegeschichte.  Im Rahmen der Vernissage zur Ausstellung gab der Künstler Ni Shaofeng (Asien-Afrika-Institut, Universität Hamburg) am 19. April in einem Vortrag mit künstlerischer Präsentation zur Geschichte und Bedeutung der...

Read More

05 Apr. 05.04.2024
„Klang der Stille. Qiu Shihuas Landschaftsmalereien und die Kunst der chinesischen Guqin-Musik“

Posted at 14:13h in 2024

Am Freitag, den 5. April fand um 18 Uhr fand anlässlich der Ausstellung Neiguan von Qiu Shihua ein Konzert der Berliner Guqin-Spielerin YAN Yan in der Kölner Galerie Karsten Greve statt. Qiu Shihua ist ein Meister der zeitgenössischen chinesischen Kunst und bekannt für seine weißen, scheinbar...

Read More

25 März 25.03.2024
„Nicht weniger als die Zukunft der Erde“ – LIU Cixins Trisolaris (三体) Sinologin und Übersetzerin Karin Betz im Gespräch

Posted at 09:56h in 2024, Highlights 2024

Am 25. März 2024 war die Sinologin und Übersetzerin Karin Betz zu Besuch im Digital Hub in Bonn. Sie gab einen interessanten Einblick in die Welt des chinesischen Science Fiction Autors Liu Cixin. Ausgangspunkt war die Netflix-Serie 3 Body Problem, die auf der Drei-Sonnen-Trilogie Liu...

Read More

23 März 23.03.2024
Kuratorenführung „50 Jahre – 50 Schätze. Zum Goldjubiläum der Orientstiftung zur Förderung der Ostasiatischen Kunst“ mit Dr. Daniel Suebsman (MOK)

Posted at 10:27h in 2024

Dr. Daniel Suebsman, Kurator am Museum für Ostasiatische Kunst Köln, führte die Gäste vom Konfuzius-Institut Bonn am 23. März durch die Ausstellung „50 Jahre – 50 Schätze. Zum Goldjubiläum der Orientstiftung zur Förderung der Ostasiatischen Kunst“ Einführung „Im Januar 1974 gründete der Kunstsammler Hans-Wilhelm Siegel (1903-1997)...

Read More