2020

04 Dez

Posted at 10:28h in 2020

Am 3. Dezember 2020 fand die Preisverleihung des zweiten chinesisch-deutschen Übersetzungswettbewerbs für Nachwuchsübersetzerinnen des Konfuzius-Instituts Bonn statt. Aufgrund der aktuellen Pandemie musste die Preisverleihung online stattfinden. Frau Sophie Bettag von der Universität Heidelberg behauptete sich unter über vierzig Einsendungen und gewann mit ihrem Übersetzungsvorschlag des...

17 Nov

Posted at 14:44h in 2020

Am 16.11.2020 stellte die Autorin Simone Harre ihr neues Buch „China, wer bist Du?“ im Rahmen unserer online-Veranstaltungsreihe vor. Sie beschäftigt sich in dem Buch mit der Frage nach Glück. Um diese Frage zu beantworten, unternahm sie in einem Zeitraum von fünf Jahren viele Interviewreisen...

16 Nov

Posted at 20:50h in 2020, Tagungen

Gemeinsam mit der Abteilung für Sinologie der Rheinischen Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn und dem Hochschullehrerverband für Chinesisch veranstaltete das Konfuzius-Institut Bonn vom 13.11. bis 14.11.2020 die 3. Arbeitstagung zur Chinesischausbildung im Rahmen von chinabezogenen BA-/MA-Studiengängen im deutschensprachigen Raum. Aufgrund der aktuellen Situation wurde diese Jahrestagung online abgehalten,...

11 Nov

Posted at 13:34h in 2020

Am 10.11.2020 lud das Konfuzius-Institut Bonn zum ersten Mal zu einer Online-Podiumsdiskussion ein. Die Diskussion zum Thema „Kultur- und Bildungspolitik zwischen Ländern mit unterschiedlichen politischen Systemen“ fand in Kooperation mit dem Institut für Politische Wissenschaft und Soziologie der Rheinischen Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn statt und wurde vom...

09 Nov

Posted at 16:02h in 2020

Am 07.11.2020 fand die diesjährige Weiterbildung für Lehrende des Chinesischen als Fremdsprache am Konfuzius-Institut Bonn statt, die aufgrund der Corona-Pandemie online abgehalten wurde. Rund 50 Chinesischlehrer*innen hatten an der Weiterbildung teilgenommen. Die Referentin Frau Prof. Wen Ting (Beijing Language and Culture University) hatte sich aus...

27 Okt

Posted at 11:17h in 2020

Am 26.10.2020 fand ein weiterer Vortrag der Online-Vortragsreihe des Konfuzius-Instituts Bonn statt. Frau Prof. Doris Fischer (Lehrstuhl für China Business and Economics, Universität Würzburg) widerlegte in ihrem Vortrag plausibel den Vorwurf, dass China eine Abschottungspolitik betreibe, da China auf unterschiedlichen Märkten auf Importe dringend angewiesen...

29 Sep

Posted at 12:11h in 2020

Am 28.09.2020 veranstaltete das Konfuzius-Institut Bonn zusammen mit der Teeakademie Freiburg eine online Tee-Verkostung, in der die Teilnehmenden in die Welt des chinesischen Tees eingeführt wurden. Begleitet von einer Lesung aus dem Buch „Teezeit“ erlebten die Teilnehmenden eine Reise durch die chinesische Teekultur. Sie erhielten...

23 Jun

Posted at 09:22h in 2020

Am 22.06.2020 fand der in diesem Semester letzte Vortrag der Online-Vortragsreihe des Konfuzius-Instituts Bonn e.V. erfolgreich statt. Zahlreiche Interessierte hatten sich zu dem Vortrag „Besonderheiten im Kommunikationsverhalten zwischen Deutschen und Chinesen/innen“ von Frau Dr. Katja Yang (Geschäftsführende Direktorin des Konfuzius-Instituts Bonn) zugeschaltet. Vor dem Hintergrund...

14 Jun

Posted at 09:27h in 2020

Am 13.06.2020 nahm das Konfuzius-Institut Bonn e.V. zum dritten Mal am Sprachwettbewerb „Chinese Bridge“ teil, der in diesem Jahr vom Konfuzius-Institut Erfurt organisiert wurde. Wir gratulieren unserem Bonner Kandidaten Benjamin Ley zu seiner guten Leistung! Aufgrund der Covid-19-Pandamie musste der Wettbewerb in diesem Jahr online...